Schwedisch-Englisch Übersetzung für motsatt

opposite
us
My view is quite the opposite. Jag är av exakt motsatt uppfattning.I advocate the opposite political trend. Jag arbetar för en motsatt politik.I rather think that the opposite is likely. Jag tror att det snarare kommer att ge motsatt resultat.
contradictory
us
It should therefore avoid sending the opposite signal and conducting a contradictory policy. EU bör därför undvika att sända en motsatt signal och föra en motstridig politik.However, despite Europe's clear message to Turkey, it is acting in a contradictory manner. Trots EU:s tydliga budskap till Turkiet agerar landet likväl på motsatt sätt.There will doubtless be numerous statistics extracted to justify the contradictory approaches. Det kommer utan tvivel att utarbetas mången statistik för att rättfärdiga ett motsatt ställningstagande.

contrary
us
You can express a contrary view. Ni kan uttrycka motsatt ståndpunkt.All of the modern studies run to the contrary. Alla moderna studier går i motsatt riktning.On the contrary, it will be counterproductive, because it removes responsibility from farms. Tvärtom kommer det att få motsatt effekt eftersom det fråntar företagen deras ansvar.
converseThe European Union, by contrast, is founded on the converse principle. EU å andra sidan är grundat på motsatt princip.It was the current Director-General of this United Nations body, Pascal Lamy, who indicated the path to follow in 1999: that, conversely, of controlled globalisation. Det var ju FN-organets dåvarande generaldirektör, Pascal Lamy, som 1999 pekade ut en motsatt färdriktning, nämligen en kontrollerad globalisering.a converse proposition

Wörterbuch